Übersetzungen für „mitreden“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

mit|reden VERB intr (im Gespräch)

mitreden

уча́ствовать в разгово́ре

da habe ich auch noch ein Wörtchen mitzureden

моë сло́во то́же чего́-то сто́ит

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Gremium durfte dann in allen städtische Angelegenheiten mitreden.

de.wikipedia.org

Er möchte bei Entscheidungen über Krieg oder Frieden mitreden und seiner Ansicht Geltung verschaffen.

de.wikipedia.org

Schließlich hat er doch auch ein Wörtchen mitzureden, wenn über das Schicksal seiner Tochter entschieden wird.

de.wikipedia.org

Ziel des Formats sind Nachrichten und Politik zum Verstehen und Mitreden.

de.wikipedia.org

Während in der Pfarrei alle Katholiken mitreden können, sind dies in der Kirchgemeinde nur stimm- und wahlberechtigte.

de.wikipedia.org

Also musste er es denen überlassen, für das Wohl der Menschen zu sorgen, die auf der internationalen Weizenkonferenz mitreden konnten.

de.wikipedia.org

In die Sendung konnte jeder, der mitreden wollte.

de.wikipedia.org

Nur bei der Verteilung der jährlichen Zuwendungen an die Beduinenstämme und bei der Schlichtung von Auseinandersetzungen zwischen diesen Stämmen sollte der Scherif noch mitreden dürfen.

de.wikipedia.org

Nach der besiegelten Urkunde von 1532 durfte dieses Gremium in fast allen städtischen Angelegenheiten mitreden; eine erste Bürgerschaft war entstanden.

de.wikipedia.org

Die Politik hatte aber auch ein gewichtiges Wort bei der Wahl der Braut mitzureden gehabt.

de.wikipedia.org