Deutsch » Russisch

II . mit|schreiben VERB trans

II . schneiden [ˈʃnaɪdən] VERB refl sich schneiden

2. schneiden MATH (Linien):

-се́чься perf

III . schneiden [ˈʃnaɪdən] VERB intr (Kälte, Strick)

I . ab|schneiden VERB trans unreg

zerschneiden VERB trans

an|schneiden VERB trans unreg

1. anschneiden (in etw schneiden):

-ре́зать perf

2. anschneiden (Thema):

-тра́гивать impf

I . auf|schneiden VERB trans unreg

1. aufschneiden (schneiden):

-ре́зать perf

2. aufschneiden (Fleisch):

-ре́зать perf

beschneiden VERB trans unreg, ohne ge-

1. beschneiden (Vorhaut):

-ре́зать perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gesteht ihr seinen Plan, weiß jedoch nicht, dass sein Gespräch mitgeschnitten wird.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall illustriert es den extrem kontrollierten Umgang der Band mit den eigenen Liveauftritten beziehungsweise mit dem, was davon mitgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Das Konzert wurde mitgeschnitten und als Livealbum veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Deswegen kann weder nachvollzogen werden, wie die Entscheidungen im Rundfunk abliefen, was mitgeschnitten werden sollte, noch, welche Rolle das Parlament bei der Auswahl spielte.
de.wikipedia.org
Werden die Computer mit Hubs verbunden, kann sämtlicher Traffic von den anderen Hosts mitgeschnitten werden.
de.wikipedia.org
Zudem fügte er viele Studiogespräche, die während der Aufnahmesitzungen mitgeschnitten worden waren, zwischen die einzelnen Tracks, um die Atmosphäre bei den Studiosessions zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Von diesen Proben wurden etwa zwei Stunden auf Tonband mitgeschnitten; das Band wurde allerdings später wieder gelöscht.
de.wikipedia.org
Wie andere Bands ihrer Zeit erlaubten sie, dass die Fans Konzerte mitschnitten und ihre dafür benötigten Mikrofone aufstellen durften.
de.wikipedia.org
Ein „abhören“ bzw. „mitschneiden“ der übertragenen Streams kann damit jedoch nicht wirksam verhindert werden.
de.wikipedia.org
Fortgeschrittene Debugger- und Entwicklungssysteme können weiterhin z. B. im laufenden Betrieb Daten mitschneiden, Leistungsanalysen anfertigen und nebenläufige Vorgänge visualisieren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mitschneiden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский