Deutsch » Russisch

Mittelwelle <-> SUBST f

Mittelfeld <-(e)s> SUBST nt SPORT

Mittelmeer <-(e)s> SUBST nt

Mittelwert <-(e)s, -e> SUBST m

Mittelstellung <-> SUBST f

Mittelstand <-(e)s> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Mittelteil der Südfassade hat im Erdgeschoss drei Fenster und eine Tür, und im Obergeschoss sind die beiden äußersten der insgesamt neun Fenster blind.
de.wikipedia.org
Im vorspringenden 21 m breiten Mittelteil mit Flachdach liegt der Eingangsbereich, der von zwei zweistöckigen quadratischen Bauten gerahmt wird.
de.wikipedia.org
Dieses ähnelt dem der Amerikanischen Silbermöwe, das durch besonders gellende, hohe Rufe im Mittelteil gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Der Standard fand den Mittelteil am überzeugendsten, danach franse die Geschichte aus.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Kapelle befindet sich heute im Mittelteil des Südflügels, ist zellengewölbt und verfügt über einen dreiseitigen Ostschluss, also eine dreiseitige Rückwand.
de.wikipedia.org
Die vier großen Freskenbilder nehmen jeweils zwei Joche des Mittelteils der Hallenkirche ein, so konnte die Darstellung größer werden und damit deutlicher beim Betrachter ankommen.
de.wikipedia.org
Unterhalb des Stadions sind die 20 Sitzreihen des gut erhaltenen Theaters im Mittelteil direkt in den Berg gehauen, und nur die Seitenflügel sind aufgebaut.
de.wikipedia.org
Auch der zweite Satzteil (Mittelteil und Reprise) wird wiederholt.
de.wikipedia.org
Bei der Amerikanischen Silbermöwe (Hörbeispiel) ist es im Mittelteil von besonders hohen, gellenden Lauten charakterisiert, was aber auch bei europäischen Silbermöwen der Fall sein kann.
de.wikipedia.org
Limousinen mit verlängertem Mittelteil mit oftmals mehr Türen und Sitzplätzen sind Stretch-Limousinen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mittelteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"mittelteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский