Übersetzungen für „Musikdirektor“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Musikdirektor(in) <-s, -en> SUBST m(f)

Musikdirektor(in)

музи́к-дире́ктор m (почётное зва́ние дирижёра и́ли хорме́йстера)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er stellt dem Musikdirektor spontan sein neues Stück Das kleine Liebeskarussell vor, wird jedoch rausgeworfen, weil er dem Direktor als Konkurrent erscheint.

de.wikipedia.org

In Reichsmarine und Kriegsmarine Schulterstücke aus dunkelblauer Flechtschnur mit aufgelegter goldener Lyra, Musikdirektoren mit goldener Kantschnur.

de.wikipedia.org

1832 wurde ihm der Titel eines Königlichen Musikdirektors verliehen.

de.wikipedia.org

Als Musikdirektor bot er selbstgeschriebene Schauspielmusiken, Ballette und zwei Opern.

de.wikipedia.org

Für fünf Jahre war er von 1967 bis 1972 Musikdirektor beim Bulgarischen Fernsehen.

de.wikipedia.org

Mit Beginn der Konzertsaison 2008/2009 wurde er zu deren Musikdirektor und Chefdirigent ernannt und war in diesen Positionen bis 2015 tätig.

de.wikipedia.org

1899 wurde er mit dem Titel eines Königlichen Musikdirektors ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er wurde dort Musikdirektor und war ein angesehener Lehrer.

de.wikipedia.org

Nachdem er den Militärdienst quittiert hatte, trat er in den kaiserlichen Hofdienst über und war er von 1732 bis 1741 Hof- und Kammer-Musikdirektor (sog.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung dieses wurde ich aufgefordert, mit zur Wachtparade zu gehen, und hier wurde ich dem Offizierkorps bereits als neuer Musikdirektor vorgestellt.

de.wikipedia.org