Übersetzungen für „nachstehend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

nach|stehen VERB intr unreg

jdm in nichts nachstehen

не уступа́ть кому́-ли́бо в чëм-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

II/4-4121 r 2/72) die Genehmigung, das nachstehend beschriebene Wappen und Dienstsiegel zu führen.

de.wikipedia.org

Nachstehend eine Übersicht über die Modelle, Zeiträume, ungefähre Produktionszahlen, Hersteller und Kurzbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Nachstehend eine Liste der wichtigsten italienischen Militärflugplätze mit den dort stationierten Verbänden und fliegenden Einheiten, den verwendeten Flugzeugtypen und Anmerkungen zu ihren Aufgaben.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der nachstehenden Mechanismen gipfelt diese Entwicklung der kognitiven Strukturen in den allgemeinen Formen der Mathematik und Logik.

de.wikipedia.org

Die nachstehend zitierten Berichte, deren unterschiedliche Ausführlichkeit nicht unbedingt den Grad ihrer Zuverlässigkeit widerspiegelt, sind nach dem Zeitpunkt der Entstehung bzw. Veröffentlichung geordnet.

de.wikipedia.org

In nachstehender Tabelle hinkt der Vergleich etwas, da die obersten Dienstgrade bei der Bundespolizei nur zum Teil mit deutschen und italienischen Generalen verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck bezeichnete im Lauf der Jahrhunderte verschiedene Bildungseinrichtungen, die nachstehend aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

Grundlage dieses Artikels sind die nachstehend aufgeführten Bücher sowie der Artikel im Tagesspiegel.

de.wikipedia.org

Eine entsprechende Aufstellung ist den nachstehenden Tabellen zu entnehmen.

de.wikipedia.org

Nachstehende Auszeichnungen sind aufsteigend nach ihrem Stiftungsdatum angeführt.

de.wikipedia.org