Übersetzungen für „niedersehend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Wiedersehen <-s, -> SUBST nt

Wiedersehen

встре́ча f

auf Wiedersehen!

до свида́ния!

wieder|sehenRR VERB trans unreg

wiedersehen

уви́деть perf сно́ва

nieder|legen VERB trans

niederlegen

класть

niederlegen

положи́ть perf

niederlegen (Amt)

слага́ть

niederlegen (Amt)

сложи́ть perf с себя́

die Arbeit niederlegen

прекрати́ть рабо́ту

die Arbeit niederlegen

забастова́ть

nieder|machen VERB intr

niedermachen

убива́ть

niedermachen

уби́ть perf

niedermachen

пристре́ливать

niedermachen

пристрели́ть perf

nieder|knien VERB intr sein

niederknien

встать на коле́ни

nieder|treten VERB trans

niedertreten

топта́ть

niedertreten

затопта́ть perf

niederschmetternd ADJ

niederschmetternd

ошеломля́ющий

nieder|strecken VERB trans

niederstrecken

сража́ть

niederstrecken

срази́ть perf

niederstrecken

укла́дывать

niederstrecken

уложи́ть perf на ме́сте

I . nieder|schlagen VERB trans unreg

1. niederschlagen (Person):

niederschlagen

сбива́ть

niederschlagen

сбить perf с ног

2. niederschlagen (Aufstand):

niederschlagen

подавля́ть

niederschlagen

-ви́ть perf

II . nieder|schlagen VERB intr

niederschlagen

осажда́ться

niederschlagen

осе́сть perf

Niedersachsen <-s> SUBST nt

Niedersachsen

Ни́жняя Саксо́ния f

I . nieder|brennen VERB intr unreg +sein

niederbrennen (Haus)

испепеля́ть

niederbrennen (Haus)

испепели́ть perf

niederbrennen (Kerze)

догора́ть

niederbrennen (Kerze)

догоре́ть perf

II . nieder|brennen VERB trans

niederbrennen

испепеля́ть

niederbrennen

испепели́ть perf

Niederschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

1. Niederschlag (Regen, Schnee):

Niederschlag

оса́док m

2. Niederschlag (Ausdruck, Ergebnis):

Niederschlag

выраже́ние nt

etw findet seinen Niederschlag (in etw)

что́-то нахо́дит своё выраже́ние (в чём-ли́бо)

nieder|fallen VERB intr geh

niederfallen

упа́сть

nieder|kommen VERB intr geh

niederkommen

разреша́ться

niederkommen

разреши́ться perf от бре́мени

nieder|lassen VERB refl unreg

1. niederlassen (hinsetzen):

niederlassen

опуска́ться

niederlassen

опусти́ться perf

2. niederlassen (an einem Ort):

niederlassen

сели́ться

niederlassen

по- perf

3. niederlassen (eine Praxis eröffnen):

niederlassen

открыва́ть

niederlassen

-кры́ть perf пра́ктику

Niederrhein <-s> SUBST m

Niederrhein

Ни́жний Рейн m

nieder|walzen VERB trans

1. niederwalzen MILIT:

niederwalzen

уничтожа́ть

niederwalzen

уничто́жить perf гу́сеницами

2. niederwalzen:

niederwalzen

уничтожа́ть

niederwalzen

уничто́жить perf

niederwalzen

ликвиди́ровать (н)perf