Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „offen lassen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

offen lassenRR VERB trans unreg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf den unteren Tragsteinen (drei pro Seite) liegt ein unregelmäßiger, überhängender Kreis aus großen Decksteinen, die jedoch die Kammermitte offen lassen.
de.wikipedia.org
Selten habe ich ein Ende erlebt, das so viele Fragen einfach offen lässt“.
de.wikipedia.org
Verboten sind unbestimmte Verträge, die wesentliche Hauptleistungspflichten offen lassen.
de.wikipedia.org
Sie konnte jedoch nur sehr begrenzte Grabungsschnitte durchführen, die zwar die Lage des Baues bestätigen, jedoch viele Fragen offen lassen.
de.wikipedia.org
Die endgültige Entscheidung für das Gelände wird im Film offen gelassen.
de.wikipedia.org
Begründet wird der Beschluss unter anderem damit, dass die Vorschriften zum Beispiel die Möglichkeit offen ließen, ob das betreffende Kind staatenlos würde.
de.wikipedia.org
Auch Stoßstellen und Schnittflächen werden damit überklebt, um den Isolationswert zu verbessern: Würde man die Stoßstellen offen lassen, ginge durch den Luftaustausch viel Wärme verloren.
de.wikipedia.org
Der neue Staat hatte seine Staatsform vorerst offen gelassen.
de.wikipedia.org
Zugleich ist die Mitte des Werks offen gelassen und somit vakant.
de.wikipedia.org
Der porphyrine Ring hat vier Stickstoff-Atome, die sich mit dem Eisen verbinden, die zwei Koordinationsverbindungen offen lassen für die Verbindung mit dem Histidin des Proteins und einem bivalenten Atom.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"offen lassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste