Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „planieren“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

planieren [plaˈni:rən] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Burg wurde im 19. Jahrhundert abgerissen, das Gelände planiert.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurde der mittlere Wall des Westriegels später teilweise planiert, um hier eine kleine Vorburg unterzubringen.
de.wikipedia.org
Ferner wurden transportable Landerampen eingesetzt und Planierraupen planierten die Korallenriffkante am Landungsstrand.
de.wikipedia.org
1816 wurde das Vorwerk abgerissen und der Platz vor dem Torturm planiert.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde das Land planiert und die Errichtung des Flughafens begann.
de.wikipedia.org
1893 wurde die Geländeerhebung des Burgstalls planiert und ein städtischer Park mit Baumbepflanzung angelegt.
de.wikipedia.org
Diese Wohnbauten wurden irgendwann im Laufe der Zeit planiert und es wurde anscheinend ein großer Palast errichtet.
de.wikipedia.org
Die Angehörigen erhielten zwei Monate, um ihre verstorbenen Verwandten umbetten zu lassen, anschließend wurde die Anlage mit Bulldozern planiert.
de.wikipedia.org
Zum stufenweisen Ausbau der Grenzanlagen gehörte 1975 das Planieren des Richthofengrabes.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren wurden mehrere der alten Schirouten durch Pisten, die teils mit erheblichem Bauaufwand in die Bergwelt planiert und gesprengt werden mussten, ersetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"planieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский