Deutsch » Russisch

Privatkredit <-s, -e> SUBST m

Privatrecht <-(e)s> SUBST nt JUR

Privatkonto <-s, -konten> SUBST nt

Privatleben <-s> SUBST nt

privatisieren [privatiˈzi:rən] VERB trans POL, WIRTSCH

Privatanschrift <-, -en> SUBST f

Privatbank <-, -en> SUBST f

Privatperson <-, -en> SUBST f

Privatschule <-, -n> SUBST f

Privatsphäre <-> SUBST f

Privatunterricht SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Folge war, dass sich die Menschen immer mehr in die Privatheit zurückzogen und ziviles Engagement zu einem großen Teil verloren ging.
de.wikipedia.org
Zum einen zeigen verschiedene empirische Studien, dass Personen, die sich mehr Sorgen um ihre Privatheit machen, zumindest relativ betrachtet weniger Informationen teilen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls nicht geschützt werden Hoheitsträger als Wohnungsinhaber, da sich diese in Bezug auf die Privatheit von Wohnungen in keiner grundrechtstypischen Gefährdungslage befinden.
de.wikipedia.org
Sie untersucht die Mechanismen und Technologien ihrer Herstellung und problematisiert sowohl ihre gerechte Verteilung als auch Abwägungsfragen bezüglich anderer Güter wie Geld, Privatheit oder Freiheit.
de.wikipedia.org
Zusammengefasst: Obwohl Personen in vielen Umfragen angeben, besorgt um ihre Privatheit zu sein, werden diese Dienste dennoch rege genutzt und dabei viele persönliche Informationen offenbart.
de.wikipedia.org
Die Bedenken zu Privatheit und Datenschutz betreffen die Möglichkeit der Erstellung beispielsweise von Bewegungs-, Gesundheits- oder Kaufprofilen.
de.wikipedia.org
Die betroffenen Frauen fielen der Illusion von Privatheit zum Opfer.
de.wikipedia.org
Der Alltag bringt allen ähnliche Probleme und die Beziehungen sind eine Flucht in die Privatheit vor den sozialen und wirtschaftlichen Problemen ihrer Heimatländer.
de.wikipedia.org
Aufgaben der unabhängigen Einrichtung sind die Förderung des Schutzes der Privatsphäre und die Sensibilisierung für den Wert von Privatheit und persönlichen Informationen.
de.wikipedia.org
Zugleich mussten aber die Regeln der Scharia über Privatheit und Trennung der Geschlechter bei der Anlage der Häuser befolgt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"privatheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"privatheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский