Beispielsätze für Produktion

Rückgangder Produktion
спад произво́дства
industrielle Produktion
промы́шленное произво́дство
arbeitsintensive Produktion
трудоёмкое произво́дство
energieintensive Produktion
энергоёмкое произво́дство
laufende Produktion
теку́щее произво́дство
umweltfreundliche Produktion
экологи́чески чи́стое произво́дство
Erzeugnis aus heimischer Produktion
изде́лие ме́стного произво́дства
aus der Produktion ziehen
снима́ть с произво́дства
Erweiterung der Produktion
расшире́ние произво́дства
die Produktion rationalisieren
рационализи́ровать произво́дство
die Produktion drosseln
свёртывать произво́дство
die Produktion einstellen
прекраща́ть произво́дство
die Produktion aufnehmen
нала́живать произво́дство
die Produktion planen
плани́ровать произво́дство
die Produktion umstellen
перестра́ивать предприя́тие
Rüstungsbetriebe auf zivile Produktion umstellen
переводи́ть предприя́тия вое́нной промы́шленности на произво́дство гражда́нской проду́кции

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung der Firma ist die Verarbeitung von Holz, beispielsweise bei Holzspielwaren, ein Schwerpunkt der Produktion.
de.wikipedia.org
Der Kunststoff wird für die Produktion vor allem als staubfreies Granulat oder feines Pulver verwendet, das sowohl zum Extrudieren als auch zum Spritzgießen geeignet ist.
de.wikipedia.org
Als Synchronsprecher stand er für zahlreiche Produktionen vor dem Mikrofon.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde er in dem zu dieser Zeit überaus populären Genre in verschiedenen herausragenden Produktionen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Durch diese Erzeugung von umweltfreundlichem Strom wird im Vergleich zur konventioneller Produktion, eine Menge von etwa 20.000 Tonnen CO 2 vermieden.
de.wikipedia.org
Nach diversen Unstimmigkeiten bezüglich der Realisierung verließ er die Produktion und wird auf eigenen Wunsch nicht in den Credits aufgeführt.
de.wikipedia.org
Eine in Serie gefertigte Anzahl lernfähiger multifunktionaler humanoider Roboter erübrigt die Produktion, den Vertrieb und die Unterhaltung vieler Spezialroboter.
de.wikipedia.org
Aus der Produktion von Zeichen- oder anderen Trickfilm-Serien ist Merchandising inzwischen nicht mehr wegzudenken, um bereits vor ihrer Ausstrahlung eine Teilrefinanzierung ihrer Produktionskosten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde die Produktion in den achtziger Jahren eingestellt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Produktion" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Produktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste