Übersetzungen für „propolis“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Monopolist <-en, -en> SUBST m

Monopolist

монополи́ст m

prophetisch ADJ

prophetisch

проро́ческий

Proportion <-, -en> [propɔrˈʦi̯o:n] SUBST f

Proportion

пропо́рция f

proportional [propɔrʦi̯oˈna:l] ADJ

proportional

пропорциона́льный

proportional zu etw sein

быть пропорциона́льным чему́-ли́бо

prophylaktisch [profyˈlaktɪʃ] ADJ geh

prophylaktisch

профилакти́ческий

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Wächterverhalten war zwischen europäischen und afrikanischen Bienenvölkern vergleichbar, afrikanische verwenden aber bis zu viermal so viel Propolis wie europäische.

de.wikipedia.org

Mit diesen Sammelbeinen können die Tiere Pollen und Propolis transportieren.

de.wikipedia.org

Hierzu wird neben Wachs auch Propolis verwendet.

de.wikipedia.org

Bei einer Propolis-Allergie sollte man auf Honigöl verzichten, da auch das Öl eine allergische Reaktion auslösen kann.

de.wikipedia.org

Er wird auch eingesetzt zum Abschaben von Propolis, Wachsverbauungen in der Beute und ihren beweglichen Teilen, den Waben.

de.wikipedia.org

Der typische Geruch des Bienenwachses kann durch die Zugabe von Propolis erhalten werden.

de.wikipedia.org

Dadurch kann der Imker einerseits ertragreiche Trachten anwandern, andererseits kann er den Honig sowie Pollen und Propolis schonend ernten, ohne in die natürlichen Abläufe eines Bienenvolkes einzugreifen.

de.wikipedia.org

Propolis kann zur Herstellung von Holzlasur verwendet werden.

de.wikipedia.org

Problematisch ist das Risiko für die Ausbildung teilweise schwerer Allergien bei Kontakt mit Propolis.

de.wikipedia.org

Sowohl bei Anwendung als Arzneimittel als auch bei äußerlicher Anwendung in kosmetischen Mitteln wurden in Zusammenhang mit Propolis (kontakt)allergische Reaktionen beschrieben.

de.wikipedia.org