Übersetzungen für „rauskommend“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

raus|kommen VERB intr ugs

rauskommen

получа́ться

rauskommen

получи́ться perf

rauskommen

выходи́ть

rauskommen

вы́йти perf

aus|kommen VERB intr unreg

mit etw auskommen

обходи́ться чем-ли́бо

mit jdm (gut/schlecht) auskommen

ла́дить/не ла́дить с кем-ли́бо

raus|bekommen VERB trans ugs

rausbekommen

(с трудо́м) вы́тащить perf

heraus|kommen VERB intr unreg +sein

1. herauskommen (aus Haus, Krankenhaus):

herauskommen

выходи́ть

herauskommen

вы́йти perf

2. herauskommen ugs (Resultat sein):

herauskommen

получи́ться perf

es kommt nichts dabei heraus

ничего́ не вы́йдет

3. herauskommen ugs (Geheimnis):

herauskommen

вы́манить perf

wenn das herauskommt, ...

е́сли кто-ли́бо об э́том узна́ет, ...