Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: rechtskräftig , Arbeitskraft , Rechtsfrage , Rechtsstreit , Rechtsanwalt , Rechtshilfe , rechtsfähig , Rechtsbruch , Rechtslage , Rechtsfall , Rechtskurve , rechtsradikal , rechtswidrig , Rechtsschutz , rechtsgültig , rechtsextrem und Rechtsgeschäft

rechtskräftig ADJ

Arbeitskraft <-, -kräfte> SUBST f

1. Arbeitskraft (Arbeiter):

Arbeitskraft
рабо́чий m

2. Arbeitskraft (Leistung):

Arbeitskraft
рабо́чая си́ла f

Rechtsfrage <-, -n> SUBST f

Rechtsanwalt <-(e)s, -anwälte> SUBST m, Rechtsanwältin SUBST f

Rechtsstreit <-(e)s> SUBST m

Rechtskurve <-, -n> SUBST f

Rechtsfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Rechtslage <-> SUBST f

Rechtsbruch SUBST m JUR

rechtsfähig ADJ

Rechtshilfe <-> SUBST f

rechtsradikal ADJ POL

Rechtsgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

rechtsextrem ADJ

rechtsgültig ADJ

Rechtsschutz <-es> SUBST m

1. Rechtsschutz (Schutz durch Gerichte):

Rechtsschutz
правова́я [oder юриди́ческая] защи́та f

2. Rechtsschutz (Wahrung der Rechte):

Rechtsschutz
правова́я охра́на f

rechtswidrig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist Aufgabe der Rechtsprechung, Rechtsunsicherheit durch Rechtskraft zu beheben.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird zudem, dass die Anwendung des GebüH eine kartellrechtlich verbotene Preisabsprache darstelle, da ihm die Rechtskraft einer gesetzlichen Gebührenordnung fehle.
de.wikipedia.org
Eine echte Erstreckung der Rechtskraft einer gerichtlichen Entscheidung über die am Verfahren Beteiligten hinaus bietet das gesellschaftsrechtliche Spruchverfahren.
de.wikipedia.org
Bei gewillkürter Prozessstandschaft wirkt die Rechtskraft des Urteils für und gegen den Rechtsinhaber.
de.wikipedia.org
Das Gesetzbuch war offiziell bis 1595 in Rechtskraft, wurde aber bis 1645 angewandt.
de.wikipedia.org
Der Verfall bewirkte, dass das Eigentum an der Sache oder das verfallene Recht mit der Rechtskraft der Entscheidung auf den Staat überging.
de.wikipedia.org
Wer die materielle Rechtskraft gegen sich gelten lassen muss, wird durch die subjektiven Grenzen der Rechtskraft bestimmt.
de.wikipedia.org
Deren Rechtskraft ist bis zur vollständigen Ausschöpfung des Rechtswegs hinausgeschoben, was materiell-rechtlich einer aufschiebenden Bedingung gleichkommt.
de.wikipedia.org
Das Teilurteil kann daher mit Rechtsmitteln (Berufung oder Revision) angegriffen werden und selbständig in Rechtskraft erwachsen.
de.wikipedia.org
Die Behörde darf vor der Ausweisung des Schutzgebiets eine befristete Veränderungssperre verhängen, damit nicht noch schnell vor Rechtskraft Fakten geschaffen werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rechtskraft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rechtskraft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste