Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Resignation“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Resignation <-> [rezɪgnaˈʦi̯o:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In Wahrheit versucht sie durch diese Beteuerung jedoch nur ihre Einsamkeit und Resignation zu verdrängen und zu vertuschen.
de.wikipedia.org
Nur durch Resignation und Verzicht – so die Schlussfolgerung des pessimistischen Dichters – könne dies verhindert werden.
de.wikipedia.org
Anschließend verebbt er in einer Stimmung der Resignation, mit der das Lied endet.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.
de.wikipedia.org
Schwierigkeiten und die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen im Staatsdienst bei gleichzeitiger Arbeitsüberlastung führten in die Resignation.
de.wikipedia.org
Ihr Reisetagebuch lässt erkennen, wie einsam und verloren sie sich fühlte, wie sehr sie zwischen Resignation und Hoffnung schwankte.
de.wikipedia.org
Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.
de.wikipedia.org
Wie im Lied von der großen Kapitulation lehre sie Resignation.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1221 fand dann die faktische Resignation statt.
de.wikipedia.org
Die vom Kaiser erzwungene Resignation der beiden Assessoren erfolgte im Jahr 1628.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Resignation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Resignation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste