Übersetzungen für „richtungsänderung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

richtungweisend ADJ

richtungweisend

с определя́ющим значе́нием

Einwanderung <-, -en> [ˈaɪnvandərʊŋ] SUBST f

Einwanderung

иммигра́ция f

Gesetzesänderung <-, -en> SUBST f

Gesetzesänderung

измене́ние nt зако́на

Auswanderung <-, -en> SUBST f

Auswanderung

переселе́ние nt

Auswanderung

эмигра́ция f

Bergwanderung <-, -en> SUBST f

Bergwanderung

туристи́ческий похо́д m в го́ры

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch bei der Flugerprobung sowie bei Hubschraubern, wo große Richtungsänderungen der Strömung auftreten können, kommen Kielsonden zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Sie hatten somit keinen Sichtkontakt mehr zum Feuer und auch keinen Beobachter eingeteilt, weshalb sie die Richtungsänderung des Feuers in Richtung Südwesten nicht bemerkten.

de.wikipedia.org

So drückt -choH aus, dass eine Richtungsänderung oder Wendung geschieht.

de.wikipedia.org

Jungtiere reagieren anscheinend negativ photokinetisch, das heißt, sie reagieren auf Lichteinstrahlung mit schnelleren Bewegungen und spontanen Richtungsänderungen, ohne dass sich eine gezielte Vermeidungsreaktion feststellen ließe.

de.wikipedia.org

Zur Richtungsänderung wird die Seite der Bar, in die man fahren möchte, behutsam zum Körper hingezogen und somit der Kite in diese bewegt.

de.wikipedia.org

Streckenbedingte, horizontale Richtungsänderungen werden über Kurven, Abzweigungen über Weichen realisiert.

de.wikipedia.org

Dies betrifft in erster Linie die Bremsmanöver und, daraus abgeleitet, die schnelleren Richtungsänderungen.

de.wikipedia.org

Während hier die gewünschte Richtungsänderung erreicht wird, indem das Steuerrad in ebendiese Richtung gedreht wird, muss bei der Pinnensteuerung in die entgegengesetzte Richtung gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Die Stereokamera bietet den Vorteil, dass durch die räumliche Verarbeitung besser Abstände und Richtungsänderungen wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Richtungsänderungen beträgt etwa ein Zehntel der Höhendifferenz, also zum Beispiel 10 Richtungsänderungen bei 100 Meter Höhenunterschied.

de.wikipedia.org