Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „ritz“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

ritzen [ˈrɪtsən] VERB trans (einritzen)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jede Ritze und jeder Spalt der Wand war durch das Zeichen des Kreuzes geschützt.
de.wikipedia.org
Das erste in den neuen Räumen entstandene Werk hieß Ritze und erschien 1983.
de.wikipedia.org
Im ersten Fall wurden die schwarzen Figuren auf rotem Grund gemalt, wobei die Motive nach dem Brand durch Ritze, sowie weiße und rote Nachbesserungen vervollständigt wurden.
de.wikipedia.org
Die Tower Apartments, das Hotel The Ritz-Carlton Berlin und das Bürogebäude Berliner Freiheit 2 wurden von dem Architekturbüro Hilmer & Sattler und Albrecht entworfen.
de.wikipedia.org
Der Tod der Ich-Erzählerin wird durch ihr symbolisches Verschwinden in einer Ritze in der Hauswand angedeutet.
de.wikipedia.org
Löschmittelschäden treten vor allem auf, weil das Pulver durch die entstehende Pulverwolke aus Löschsalzen weit über den Brandherd hinausgetragen wird und sich praktisch in jeder Ritze und jedem Winkel absetzt.
de.wikipedia.org
Anhand des Innovations-, Organisations- und Personalmanagement-Modells (IOP-Modell) zur Führung von Schulen nach Thom & Ritz können neben äußeren Einflussfaktoren auch wichtige Voraussetzungen für die Personalentwicklung an Schulen erklärt werden.
de.wikipedia.org
Erzeugt man eine ähnlich tiefe Ritze durch Einschleifen ins Glas, dann bricht das Glas nicht wie gewünscht an der Ritze entlang.
de.wikipedia.org
Die Frau bewirtet ihn, und beginnt, während er sich zu Bett begibt, den durch jede Ritze eindringenden Sand zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Auch heute noch wird die Ritze als Boxraum genutzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ritz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский