Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Dopingkontrolle , Fusionskontrolle , Rüstungskontrolle , Geburtenkontrolle , Fertigungskontrolle , Preiskontrolle , Grenzkontrolle , Zollkontrolle , Endkontrolle , Materialkontrolle , Gepäckkontrolle , Exportkontrolle , Selbstkontrolle , Radarkontrolle , Erfolgskontrolle , Absatzkontrolle , Passkontrolle , Qualitätskontrolle , Luftverkehrskontrolle und Kontrolle

Dopingkontrolle <-, -n> [ˈdo:piŋkɔnˈtrɔlə] SUBST f

Fusionskontrolle <-, -n> SUBST f

Geburtenkontrolle <-> SUBST f sg

Rüstungskontrolle <-> SUBST f MILIT, POL

Fertigungskontrolle <-, -n> SUBST f

Endkontrolle <-, -n> SUBST f

Zollkontrolle SUBST f

Grenzkontrolle <-, -n> SUBST f

Preiskontrolle <-, -n> SUBST f

Materialkontrolle <-, -n> SUBST f

PasskontrolleRR <-, -n> SUBST f

Absatzkontrolle <-, -n> SUBST f

Erfolgskontrolle <-, -n> SUBST f

Radarkontrolle SUBST f

Selbstkontrolle <-> SUBST f

Exportkontrolle <-, -n> SUBST f

Gepäckkontrolle SUBST f

Qualitätskontrolle <-> SUBST f

Luftverkehrskontrolle <-, -n> SUBST f

Kontrolle <-, -n> [kɔnˈtrɔlə] SUBST f

2. Kontrolle (Kontrollstelle):

Kontrolle
контро́льный пункт m

3. Kontrolle (Kontrolleur(in)):

Kontrolle
контролёр m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies führte, unentdeckt bei Routinekontrollen, über die Jahre zu Ermüdungsrissen.
de.wikipedia.org
Bei einer Routinekontrolle sei eine Sprengstoffweste entdeckt worden.
de.wikipedia.org
Bei einer Routinekontrolle passiert jedoch ein Unglück.
de.wikipedia.org
Eine brutale Roboterpolizeistreife bricht ihm wegen einer nichtigen ironischen Bemerkung bei einer Routinekontrolle den Arm.
de.wikipedia.org
Man fürchtete, bei einer Routinekontrolle eine Entdeckung zu riskieren.
de.wikipedia.org
Nachdem sie bei einer Routinekontrolle der Polizei ihre Ausweise nicht vorweisen konnten, wurden sie auf die Polizeiwache mitgenommen und dort durchsucht.
de.wikipedia.org
Auch die Hand-Fuß-Monitore für die Routinekontrolle beim Verlassen von Kontrollbereichen enthalten deshalb Proportionalzähler.
de.wikipedia.org
Die Festnahme geschah im Rahmen einer polizeilichen Routinekontrolle, bei der im Fahrzeug der Verdächtigen Sprengstoff sichergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Das Leck war bei einer Routinekontrolle in der Abwasseraufbereitung entdeckt worden.
de.wikipedia.org
Im Beispielfeld nehmen Pflegekräfte z. B. erst Routinekontrollen bei allen ihnen anvertrauten Patienten vor und arbeiten dann in sinnvoller Reihenfolge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"routinekontrolle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"routinekontrolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste