Übersetzungen für „Schlossherr“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Schlossherr(in)RR <-en, -en> SUBST m(f)

Schlossherr(in)

владе́лец m и обита́тель m за́мка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schloss brannte nieder, das Gemäuer stürzte über dem Schlossherrn ein.

de.wikipedia.org

Geborgen und wieder aufgestellt wurde auch die Säule, die der Schlossherr seinem Vater widmete.

de.wikipedia.org

1995 ließen die Schlossherren im nördlichen Bereich des einen Knotengarten anlegen.

de.wikipedia.org

Der Schlossherr stiftete 1685 eine Kaplanei, die bis 1866 besetzt war.

de.wikipedia.org

Während des Umbaus verstarb 1721 auch der Schlossherr.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Restaurierungsarbeiten erteilte der Schlossherr den Auftrag, den Festsaal seines Schlosses mit zwei Wandbildern zu dekorieren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden im Schloss zahlreiche und ausschweifende Feste abgehalten, die Stoff für den etwas unsoliden Ruf des Schlossherrn lieferten.

de.wikipedia.org

In seiner diesbezüglichen Bittschrift an den Schlossherren nennt er gute Gründe und wird tatsächlich Pfarrer – dank einer Namensverwechslung.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres 1908 hatte der Schlossherr deshalb bereits ein Unternehmen damit beauftragt, die Gebäude abzureißen.

de.wikipedia.org

Bis 1945 waren die Schlossherren befugt, den Pfarrer der Dorfkirche zu berufen.

de.wikipedia.org