Übersetzungen für „schwertergeklirr“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

schwesterlich ADJ

schwesterlich

се́стринский

schwerverletzt... ADJ

schwerverletzt... → verletzen I.1.

Siehe auch: verletzen

I . verletzen [fɛɐ̯̀lɛʦən] VERB trans

1. verletzen (körperlich):

verletzen

поврежда́ть

verletzen

-вреди́ть perf

leicht/schwer verletzt

легко́/тяжело́ ра́неный

2. verletzen (gefühlsmäßig):

verletzen

задева́ть

verletzen

-де́ть perf

3. verletzen (Gesetz):

verletzen

наруша́ть

verletzen

-ру́шить perf

II . verletzen [fɛɐ̯̀lɛʦən] VERB refl

sich verletzen

пора́ниться perf

schwergewichtig ADJ

schwergewichtig

тяжелове́сный

schwerelos ADJ

schwerelos

невесо́мый

schwerlich ADV

schwerlich

вряд ли

Schwerarbeit SUBST f ohne Pl

Schwerarbeit

тяжëлая рабо́та f

schwerfällig [-fɛlɪç] ADJ

schwerfällig

неуклю́жий

schwerfällig

неповоро́тливый

schwerhörig ADJ

schwerhörig

глухова́тый

schwerkrank ADJ

schwerkrank → krank

Siehe auch: krank

krank [kraŋk] ADJ

1. krank (körperlich):

krank

больно́й

schwer krank sein

быть тяжело́ больны́м

2. krank (geistig):

krank

душевнобольно́й

krank werden

заболе́ть

jdn krank schreiben

вы́писать кому́-ли́бо больни́чный лист

sich krank lachen ugs

хохота́ть до упа́ду

schwerwiegend ADJ

1. schwerwiegend (Fehler, Folgen):

schwerwiegend

серьёзный

2. schwerwiegend (Argument):

schwerwiegend

ве́ский

Schwerhörigkeit SUBST f ohne Pl

Schwerhörigkeit

тугоу́хость f