Übersetzungen für „seither“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

seither [zaɪtˈhe:ɐ̯] ADV

seither

с тех пор

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1998 gründete sie den Verein «Bildungsfonds für Frauen», den sie seither als Präsidentin führt.

de.wikipedia.org

Sie bieten seither eine Variationsvielfalt in der Formgebung, wie sie bei anderen Materialien nur schwer zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Zudem arbeiteten sie seither bei mehreren ihrer Filmprojekte zusammen.

de.wikipedia.org

Seither bezieht die Goslarsche Zeitung die überregionalen Nachrichten von der Braunschweiger Zeitung, ist aber nach wie vor ein selbständiges Unternehmen.

de.wikipedia.org

Seither nimmt man unregelmäßig an der WM-Qualifikation teil, 1996 und 2004 scheiterte man in der Qualifikation, 2000 und 2008 fand keine Anmeldung statt.

de.wikipedia.org

Seither kam es zu mehreren Zerstörungen der Stahlbetonschale und zu Hebungen des darüber liegenden Geländes.

de.wikipedia.org

Seither berichtet er noch auf freiberuflicher Basis vom Schwimmen und von der Leichtathletik.

de.wikipedia.org

Seither blieb sie in ihrer Bedeutung stark eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Arbeit resultierten seither zahlreiche Ausstellungen und Medienberichte.

de.wikipedia.org

Seither wurde das Modell vielfach umgerüstet und mit moderneren Turbofantriebwerken ausgestattet.

de.wikipedia.org