Deutsch » Russisch

Ruhepause <-, -n> SUBST f

Kaffeepause <-, -n> SUBST f

Kerngehäuse <-s, -> SUBST nt

Sendereihe <-, -n> SUBST f

Atempause <-, -n> SUBST f

I . senden [ˈzɛndən] VERB trans sandte/sendete, gesandt/gesendet geh (schicken)

-сла́ть
-пра́вить perf

II . senden [ˈzɛndən] VERB intr RADIO, tv

Wendepunkt <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Sendetag wird durch den Sendebeginn eingeläutet und endet mit dem Sendeschluss, oft gefolgt von einer Sendepause.
de.wikipedia.org
Erst ab 1963 wurden die Vormittagssendungen bis 13.30 Uhr ausgedehnt, denen sich danach eine Sendepause bis 16.30 Uhr (später bis 15.30 Uhr) anschloss.
de.wikipedia.org
Zeitzeichensender legen zwischen ihren Sendungen technisch bedingte Sendepausen ein.
de.wikipedia.org
Danach gab es eine sehr lange Sendepause im frei empfangbaren deutschen Fernsehen.
de.wikipedia.org
Heute kommen unerwartete Sendepausen vereinzelt wegen technischer Pannen vor.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wird von 0 Uhr bis 4 Uhr eine Sendepause gemacht.
de.wikipedia.org
Daher bezeichnet der Sendeschluss den Zeitpunkt, und nicht den Zeitraum der Sendepause vom Sendeschluss bis zur Wiederaufnahme des Programms, die umgangssprachlich manchmal synonymisch dafür verwendet wird.
de.wikipedia.org
Bis 1995 betrieb der Sender eine Sendepause zwischen 1 Uhr und 6 Uhr nachts.
de.wikipedia.org
Hierbei unterscheidet man aus technischen Gründen zwischen geplanten und unerwarteten Sendepausen.
de.wikipedia.org
Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sendepause" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский