Deutsch » Russisch

parieren [paˈri:rən] VERB intr (gehorchen)

präparieren [prɛpaˈri:rən] VERB trans MED, BIO

deklarieren VERB trans

1. deklarieren (feierlich erklären):

-гласи́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trinkwasser, Brauchwasser und Abwasser sind streng voneinander separiert.
de.wikipedia.org
Zwischen den Schaufenstern trennt ein Blendpfeiler die ehemals separierten Bereiche voneinander ab.
de.wikipedia.org
Sein Vater zog in einen abgelegenen Winkel des Palastes und separierte sich sogar in seinen letzten beiden Jahren von seiner Frau.
de.wikipedia.org
Wird der Stress für ein trächtiges Weibchen zu groß sollte es separiert werden.
de.wikipedia.org
Der Bogentrenner separiert die Bogen einzeln an der Hinterkante des Stapels.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund der Phylogenie und Pigmentierung von den Saftlingen in eine eigenständige Gattung separiert.
de.wikipedia.org
Das Ganze sollte sehr hörbar werden, so dass die Instrumente separiert sind und das Album dennoch als Einheit klingt“.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in zwei Sterngenerationen separieren: Von den Hauptreihensternen entstammen etwa 79 % der ersten Generation und 21 % der zweiten.
de.wikipedia.org
Anwendungen finden Modulatoren in optischen Spektrometern, um Messlicht eine Charakteristik aufzuprägen, so dass es nach Durchlauf durch das Spektrometer besser vom Umgebungslicht separiert werden kann.
de.wikipedia.org
Die eiertragenden Weibchen sollten möglichst früh in ein anderes Aquarium separiert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"separieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"separieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский