Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „sprühen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . sprühen [ˈʃpry:ən] VERB intr

1. sprühen (Flüssigkeit):

sprühen
sprühen
-знуть perf

2. sprühen (Funken):

sprühen
sprühen
-лете́ться perf

II . sprühen [ˈʃpry:ən] VERB trans (zerstäuben)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Helikopter folgte dem Schleppzug und sprühte Lösungsmittel auf das ausgetretene Öl, um seine Ausbreitung zu verhindern.
de.wikipedia.org
Sie sprühen ihnen allen Schlagsahne in den Mund, worauf diese wieder zu sich kommen und einander liebkosen.
de.wikipedia.org
Er findet auch seltsam, dass auf die Röhre ein frisches Graffiti mit unvollständigem Tag gesprüht war.
de.wikipedia.org
Kontrollierte Waldbrände und das Sprühen von Pestiziden zerstören und verseuchen diese Lebensräume.
de.wikipedia.org
Die meist großformatigen abstrakten Leinwandarbeiten sprühen vor Farbe und werden in vielen dünnen Schichten aufgetragen.
de.wikipedia.org
Durch das Sprühen vom Symbol als Graffiti auf Häuserwände entstanden Schäden an Gebäuden.
de.wikipedia.org
Damit wurde die Abkippgeschwindigkeit mit voller Ladung zum Sprühen auf 70,8 km/h verringert.
de.wikipedia.org
Von den Feuerwehrmännern verteiltes Wasser kann leicht die Zündflüssigkeit von dem geschmolzenen Container gesprüht haben.
de.wikipedia.org
Dominante Rammler, manchmal auch sehr dominante Weibchen, sprühen ihren Urin regelrecht in der Gegend herum, indem sie urinieren und gleichzeitig das Hinterteil herumwerfen.
de.wikipedia.org
Das Wasser wird durch 26 Düsen in der Innenfläche der beiden Halbkugeln auf die gegenüberliegende Unterseite gesprüht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sprühen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский