Übersetzungen für „streichkäse“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . streichen [ˈʃtraɪçən] VERB trans strich, gestrichen

1. streichen (über etw hinfahren):

streichen

гла́дить

streichen

по- perf

2. streichen (Butter):

streichen

нама́зывать

streichen

-ма́зать perf

3. streichen (anstreichen):

streichen

кра́сить

streichen

по- perf

4. streichen (ausstreichen):

streichen

зачёркивать

streichen

-черкну́ть perf

5. streichen (Segel):

streichen

спуска́ть

streichen

спусти́ть perf

II . streichen [ˈʃtraɪçən] VERB intr (umhergehen)

streichen

броди́ть impf

streicheln [ˈʃtraɪçəln] VERB trans (liebkosen)

streicheln

гла́дить

streicheln

по- perf

Streikkasse <-, -n> SUBST f

Streikkasse

ста́чечная ка́сса f

streichfähig ADJ

streichfähig

нама́зываемый (на хлеб)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus dem Blickwinkel des Endverbrauchers unterscheidet man auch zwischen dem Streichkäse, der auf das Brot gestrichen wird, und dem Schnitt- oder Scheibenkäse, der auf das Brot gelegt wird.

de.wikipedia.org

Die Würze wird zu verschiedenen Fleischgerichten (Wild, Hammel), zu Eiern, Fisch und Streichkäse, Salat, Soße, Gebäck und Kräuterbutter empfohlen.

de.wikipedia.org