Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „stumpfen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Stumpf <-(e)s, Stümpfe> [ʃtʊmpf] SUBST m

1. Stumpf (allgemein):

2. Stumpf (von Kerze):

3. Stumpf (von Baum):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dafür steht schon die Melodie dieses Teils, die dann auch in den folgenden Variationen einen stumpfen, sklavischen, gedanken- und talentlosen, höchst unkreativen Fleiß verkörpert.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten der Laubblätter junger Pflanzen sind breit eiförmig, meist dreifach fiederspaltig, an der Basis fiederschnittig, mit einem spitzen bis stumpfen Endlappen.
de.wikipedia.org
So mussten nur die stumpfen Spitzen am Schichtende mit über Tage genommen werden und in der Schmiede zum Schärfen (Ausziehen) abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Die grau-braune Nuss ist 5 bis 6 Millimeter lang, dreikantig mit unterwärts stumpfen, ausgeschweift-gezähnten Kanten.
de.wikipedia.org
Weiterhin zeigen sie ein uneinheitliches Muster aus hellen oder dunkleren rötlich bis braunen Punkten und Klecksen, die sich häufig am stumpfen Pol konzentrieren.
de.wikipedia.org
Teils wird die Farbe mit einer Spachtel aufgetragen, anschließend mit einem stumpfen Gegenstand bearbeitet und Kratzer und Schrammen eingefügt.
de.wikipedia.org
Die alarmierte Mordkommission stellte fest, dass der Kopf des Toten mit einem stumpfen Gegenstand zertrümmert und seine Kehle mit einem scharfen Messer durchtrennt worden war.
de.wikipedia.org
Aus diesen und den obengenannten Gründen ist die Vorstellung eines stumpfen Langschwertes historisch nicht haltbar.
de.wikipedia.org
Der Messerrücken bezeichnet bei einem Messer den der Schneide gegenüberliegenden und stumpfen Teil der Klinge.
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge am Kopf bestehen aus einem am inneren Rand fein gezähnten Labrum, einem stumpfen Palpus, Mandibeln und Maxillen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский