Übersetzungen für „Tariflohn“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Tariflohn <-(e)s, -löhne> SUBST m

Tariflohn

за́работная пла́та f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Einsatzende erhält der Leiharbeitnehmer jedoch nur den Tariflohn in Höhe von 7,89 €.

de.wikipedia.org

Über 10 % der Belegschaft wurden nach diesem Bericht nicht mehr nach Tariflohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Für die verschiedenen Musiker, Tänzer und Mägde werden die entsprechenden Tariflöhne in die Berechnung einbezogen.

de.wikipedia.org

Hier konnte sie beispielsweise die Wiedereinführung der vom Vorgängerkabinett abgeschafften automatischen Anpassungen der Tariflöhne an die Inflationsrate durchsetzen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeitsverhältnisse sind sozialversicherungspflichtig, in der Entgelthöhe an die Tariflöhne angepasst und werden von einem Arbeitgeber mit einem regelgerechten Arbeitsvertrag abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der gesamtökonomischen Konsumtion wird zunächst bestimmt durch die gesamtökonomische Summe der Tariflöhne.

de.wikipedia.org

Liegt die verkehrsübliche Vergütung unterhalb des Tariflohns, ist zur Ermittlung des Wertes der Arbeitsleistung nicht vom Tariflohn, sondern von dem allgemeinen Lohnniveau im Wirtschaftsgebiet auszugehen.

de.wikipedia.org

Diese Gewinnbeteiligung wird neben den Tariflöhnen ausbezahlt (oder auch, in Verlustzeiten, eben nicht).

de.wikipedia.org

Liegt ein solch vergleichbarer Tariflohn nicht vor, wird die Niedriglohngrenze bei zwei Drittel eines ortsüblichen Lohns angesetzt.

de.wikipedia.org

Diverse Klauseln, die es bisher erlaubten, den untersten Tariflohn zu unterschreiten, wurden gestrichen.

de.wikipedia.org