Deutsch » Russisch

tolerieren [toleˈri:rən] VERB trans (dulden)

Erfrierung <-, -en> SUBST f

Codierung <-en> SUBST f

Dotierung <-, -en> SUBST f

Legierung <-, -en> SUBST f

Kodierung <-, -en> SUBST f

Notierung <-, -en> SUBST f BÖRSE

Sondierung <-> SUBST f

Isolierung <-en> SUBST f

Klonierung <-, -en> SUBST f

Normierung <-, -en> SUBST f

Verzierung <-, -en> SUBST f

tolerant [toleˈrant] ADJ

Radierung <-, -en> SUBST f (Graphik)

Gravierung <-en> SUBST f

Lackierung <-en> SUBST f

1. Lackierung (das Lackieren):

2. Lackierung (Lack):

лак m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es muss deshalb die Fähigkeit der Tolerierung der Einlungenventilation gegeben sein.
de.wikipedia.org
Später änderte sich die Bewertung durch maßgebliche Kreise völlig, die herkömmliche Tolerierung wurde ins Gegenteil verkehrt.
de.wikipedia.org
Ihre Tolerierung war aber maßgeblich für das Bestehen eines christdemokratischen Minderheitskabinetts von 1976 bis 1979.
de.wikipedia.org
Bei der Tolerierung von Belastungen handelt es sich aus psychologischer Sicht um einen Bewältigungsprozess.
de.wikipedia.org
Ein taugliches Spiel zwischen zwei Einzelteilen ist durch eine geeignete Tolerierung der Einzelteile erreichbar.
de.wikipedia.org
Es gelang in langen Verhandlungen die Polizeiführung zu einer Tolerierung der Bestrebungen zu bringen.
de.wikipedia.org
So muss beispielsweise zusätzlich die Fähigkeit der Tolerierung der Einlungenventilation gegeben sein.
de.wikipedia.org
Diese Rolle ermöglichte ihnen auch die Tolerierung der Existenz von Regionalkönigen innerhalb des Reiches, welche dem seleukidischen Überherrscher somit formal unterstellt waren.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus wurden Schlägereien zur politischen Machtausübung eingesetzt und durch Tolerierung des Staates abseits der geltenden Rechtsordnung scheinbar legalisiert.
de.wikipedia.org
Deshalb bildete er nun eine Minderheitsregierung, die auf die Tolerierung der Liberalen angewiesen war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tolerierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"tolerierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский