Übersetzungen für „turnus“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

turnen VERB intr

turnen

занима́ться

turnen

заня́ться perf гимна́стикой (физкульту́рой)

Turnen <-s> [ˈtʊrnən] SUBST nt

Turnen

спорти́вная гимна́стика f

türkis [tʏrˈki:s] ADJ

türkis

бирюзо́вый

Uranus <-> SUBST m astr

Uranus

Ура́н m

Bonus <- [oder -ses], - [oder -se] [oder Boni]> [ˈbo:nʊs, pl:̍bo:ni] SUBST m

Bonus

бо́нус m

Bonus

ски́дка f

Minus <-> [ˈmi:nʊs] SUBST nt

1. Minus (Fehlbetrag):

Minus

дефици́т m

2. Minus übtr (Nachteil):

Minus

ми́нус m

Genus <-, Genera> [ˈgɛnʊs,̍ge:nʊs] SUBST nt LING

Genus

род m

minus [ˈmi:nʊs] KONJ MATH

minus

ми́нус

Sinus <-, -> SUBST m

Sinus

си́нус m

Venus <-> [ˈve:nʊs] SUBST f

Venus

Вене́ра f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach wurden diese alle vier Jahre erhoben, die demografischen und andere Gesundheitsdaten im zweijährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Seit 2006 findet die Konferenz in jährlichem Turnus statt.

de.wikipedia.org

Die damit verbundenen Auflagen werden in einem fünfjährlichen Turnus überprüft.

de.wikipedia.org

Brachflächen sind abschnittsweise im Turnus von drei Jahren zu mähen um eine Verbuschung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der erste Turnus wurde jedoch von Ereignissen überschattet, auf die er keinen Einfluss hatte.

de.wikipedia.org

Nach einem bestimmten Turnus hatte jeweils einer der Domherren für etwa eine Woche das Vorschlagsrecht.

de.wikipedia.org

An etwa 240 Messpunkten werden die Senkungen seit 1946 in einem zweijährigen Turnus überwacht.

de.wikipedia.org

Die Wahl des Präsidiums erfolgt in dreijährigem Turnus durch die Delegiertenversammlung.

de.wikipedia.org

Doch die anderen Organisatoren bevorzugten einen alljährlichen Turnus.

de.wikipedia.org

Dies kann im selben Turnus, im folgenden oder im übernächsten geschehen.

de.wikipedia.org