Übersetzungen für „typen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Typ <-s, -en> [ty:p] SUBST m

Typ

тип m

er ist nicht mein Typ ugs

это́ не мой тип

Type <-, -n> [ˈty:pə] SUBST f (von Schreibmaschine)

Type

ли́тера f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

16 auswechselbare Typen von Mattscheiben, von der Vollmattscheibe bis zur Version mit Schnittbild/Mikroprismenring.

de.wikipedia.org

Im Griechischen und Indoiranischen hat sich diese Unterscheidung gehalten; in anderen Folgesprachen hat sich der Formenbestand der beiden Typen vermischt.

de.wikipedia.org

Für große Typen waren die Werftanlagen ohnehin zu klein.

de.wikipedia.org

Der Erbgang der Typen I bis IV ist autosomal-rezessiv.

de.wikipedia.org

Bei Erörterungen (auch Problemaufsätze genannt) lassen sich zwei Typen unterscheiden: Die textgebundene Erörterung und die freie Erörterung (auch Besinnungsaufsatz genannt).

de.wikipedia.org

Wieder gelang ihm eine skurrile Geschichte, die ihren Charme vor allem aus der liebevollen Zeichnung eigenbrötlerischer und kauziger Typen entwickelte.

de.wikipedia.org

Durch die Umstellung von Meile auf Kilometer als Längenmaß wurden manche Steine umgesetzt und umgenutzt, so dass sie mitunter mehreren Typen zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Wenn man dies jedoch ignoriere, sehe man „einen skurrilen Heimat-Spaß mit abgedrehten Typen-Zeichnungen, der allerdings nicht jedermanns Sache sein dürfte“.

de.wikipedia.org

Das abschließende Urteil lautete: „Prollige Low-Budget-Posse mit kauzigen Typen und sinnfreien Dialogen.

de.wikipedia.org

Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.

de.wikipedia.org