Deutsch » Russisch

um|kreisen [ʊmˈkraɪzən] VERB trans astr

Überweisung <-en> SUBST f

2. Überweisung MED (an einen Arzt):

Zurückweisung <-en> SUBST f

Speisung <-> SUBST f TECH

Anweisung <-, -en> SUBST f

2. Anweisung (ZahlungsAnweisung ):

3. Anweisung (Anleitung):

Zuweisung <-> SUBST f

Ausweisung <-, -en> SUBST f

Einweisung <-, -en> SUBST f

Entgleisung <-, -en> SUBST f

1. Entgleisung (von Zug):

2. Entgleisung (Geschmacklosigkeit):

Bankanweisung <-, -en> SUBST f

Schulspeisung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem Falle könnte man die Umkreisung der Säule gar nicht vollenden, weil der Umfang dieser Säule unendlich groß wäre.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer drohenden Umkreisung des XXIV.
de.wikipedia.org
Während teleskopische Doppelsterne für eine gegenseitige Umkreisung mehrere Jahre bis Jahrhunderte brauchen, liegt die Periode der spektroskopischen Systeme bei einigen Stunden bis Wochen.
de.wikipedia.org
Eine Umkreisung dauert so lange, dass die Umlaufbewegung kaum auszumachen ist.
de.wikipedia.org
Die nun etwa 4000 Milizionäre hatten nicht mit diesem plötzlichen Schwenk gerechnet, und die Umkreisung löste sich auf.
de.wikipedia.org
Er braucht für eine Umkreisung etwas mehr als viereinhalb Jahre.
de.wikipedia.org
Denn infolge ihrer engen Umkreisung und ihrer hohen Masse rufen sie im Vergleich zu anderen Planeten eine sehr schnelle und starke Oszillation des Zentralgestirns hervor.
de.wikipedia.org
Aufgrund von schlechtem Wetter im Zielgebiet wurde die Landung um eine Umkreisung vorverlegt.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt durch ein sorgfältiges Sounddesign gelinge Licht „eine sinnliche Umkreisung des Unsichtbaren“.
de.wikipedia.org
Je nach Art kommt es zur Verfolgung und Umkreisung des Weibchens mit teilweise heftigen Bissen in ihre Extremitäten und Rammstößen gegen den Panzer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"umkreisung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umkreisung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский