Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „umstellen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

I . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] VERB trans

1. umstellen (an eine andere Stelle):

umstellen
umstellen
-ста́вить perf

II . um|stellen [ˈʊmʃtɛlən] VERB refl

sich umstellen
sich umstellen
-стро́иться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits 1863 wurde der Betrieb auf Dampflokverkehr umgestellt.
de.wikipedia.org
2010 wurde es umgestellt auf rein englischsprachige Artikel.
de.wikipedia.org
Wöchentlich konnten in der Folgezeit bis Anfang 1995 bis zu 2.000 Haushalte umgestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Infanterie war mit einem Vorderladergewehr ausgerüstet, das im Jahre 1841 auf Perkussionszündung umgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Im Zuge des Wiederaufbaus wurde die Produktionsweise auf Automatisierung umgestellt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde der 1,0-Liter-Motor auf Normalbenzin umgestellt.
de.wikipedia.org
Der Betrieb wurde ohne ihn auf Rüstungsproduktion umgestellt.
de.wikipedia.org
Die Produktion wurde von der traditionellen Buntweberei auf Uniweberei und von der Garnfärberei auf Gewebefärberei umgestellt.
de.wikipedia.org
Von dort aus wurden insbesondere Höfe und Güter östlich der Oder, die auf die neue Wirtschaftsweise umgestellt hatten, betreut und beraten.
de.wikipedia.org
Mit dem Ende des Krieges bemühte sich die Firma die Produktion wieder auf die Friedensfabrikation umzustellen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"umstellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский