Übersetzungen für „unbeschädigt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

unbeschädigt ADJ

unbeschädigt

неповреждённый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Krieges wurde das Gebäude als Lagerhaus und Waffenlager genutzt und blieb unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Es gab allerdings keine Verletzten und der Oberbau blieb unbeschädigt.

de.wikipedia.org

269 Häuser, etwa 69 % der gesamten Bausubstanz, wurden dabei vollkommen zerstört, nur 18 Gebäude blieben unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Es wurde berichtet, dass stellenweise mehr Individuen mit beschädigtem Fortsatz als solche mit unbeschädigtem Pronotum gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Nach den Schilderungen ihrer Großmutter hatte sie lediglich ein paar Steine erwartet, fand aber die Struktur des Gebäudes größtenteils unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Zerstört wurden dabei die insel- und festlandseitigen festen Brückenteile, die eigentliche Hubbrücke blieb unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Tanks unbeschädigt blieben, wurde der Ölhafen zunächst geschlossen.

de.wikipedia.org

Das Monument blieb unbeschädigt, doch Statuen, meist aus der Post-Angkor-Zeit, wurden gestohlen oder zerstört.

de.wikipedia.org

Kruzifix, Altar, Kanzel und Orgel blieben im Chor unbeschädigt.

de.wikipedia.org

Obwohl bei diesem Angriff nur eine einzige Pe-8 bis zum Ziel kam, kehrten alle Bomber unbeschädigt zurück.

de.wikipedia.org