-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „unflexibel“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
flexibel
,
unfehlbar
,
unfein
,
Reflexivverb
,
Reflexion
,
reflexiv
und
unflätig
flexibel [flɛˈksi:bəl] ADJ
1. flexibel (anpassungsfähig):
3. flexibel (gleitend):
reflexiv [reflɛˈksi:f] ADJ LING
Reflexion <-, -en> [reflɛˈksi̯o:n] SUBST f
1. Reflexion (Widerspiegelung):
-
отраже́ние nt
2. Reflexion (das Überdenken):
Reflexivverb SUBST nt LING
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf diese Weise wandeln sich bisher geschlossene, eher unflexible Systeme zu dynamischen offenen Systemen.de.wikipedia.org
- Sie haben den Nachteil, dass sie – im Gegensatz zu logischen oder semantischen Auszeichnungen – unflexibel sind und der Betrachter wenig Einfluss auf die Erscheinung hat.de.wikipedia.org
- Ein Grund dafür war die unflexible Reaktion des Staats auf die Teuerung.de.wikipedia.org
- Unflexible Rückzahlungsbedingungen für Kredite zwingen die Landwirte, ihre Produktion sofort bei Ernte zu verkaufen, was den Markt überflutet und die Einkommen senkt.de.wikipedia.org
- Letztlich erwiesen sich die neuen Farben der Schnellzugwagen jedoch als vergleichsweise teuer in der Produktion und unflexibler bei der Zugbildung.de.wikipedia.org
- Dieser ist zwar in Inhalt und deliberativen Gehalt etwas unflexibler, aber die teils deutlich geringeren Unterschriftenhürden machen ihn einfacher handhabbar.de.wikipedia.org
- Vom Stereotyp aus gesehen war der habsburgische Beamte konservativ, unflexibel und autoritätshörig, jedoch kaum bestechlich.de.wikipedia.org
- Problemzugang und Arbeitsstil erscheinen als durch ein unflexibles und unsicher wirkendes Handeln geprägt, wobei den Neulingen ggf.de.wikipedia.org
- Sie würde starr und unflexibel werden und wäre nicht mehr in der Lage, auf neue Entwicklung angemessen und schnell zu reagieren.de.wikipedia.org
- Allerdings sind Mehrfachbindungen im Vergleich zu Kohlenstoff schwerer herzustellen, und langkettige Siliciumverbindungen sind deutlich starrer und unflexibler als entsprechende Kohlenstoffverbindungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch