Deutsch » Russisch

Erbarmungslosigkeit <-> SUBST f

Verantwortlichkeit <-, -en> SUBST f

Schonungslosigkeit <-> SUBST f

Verständnislosigkeit <-> SUBST f

Zusammenhangslosigkeit <-> SUBST f

Arbeitslosigkeit <-> SUBST f

Sorglosigkeit <-> SUBST f (Achtlosigkeit)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Frevel, die sich Faschisten bereits auf legale Weise leisten können, müssen in ihrer Verantwortungslosigkeit vor der gesamten Öffentlichkeit demonstrativ aufgezeigt werden.
de.wikipedia.org
Erschüttert erzählt er, wie ihm sein Vater in einem Streit Verantwortungslosigkeit vorgeworfen habe.
de.wikipedia.org
Das österreichische Klimavolksbegehren betonte zudem die klimaschädlichen Auswirkungen von Ölförderungen und bezeichnete die Bohrpläne in einer Aussendung als an „Verantwortungslosigkeit nicht zu überbieten“.
de.wikipedia.org
Sie erkennt seine Verantwortungslosigkeit, fordert seine Unterstützung ein und drückt ihm eine Rolle in der kommenden Ballett-Aufführung der Schule auf.
de.wikipedia.org
Aus der steigenden Toleranz gegenüber diversen Minderheiten folgt, dass Selbstentfaltung keinesfalls Egoismus und Verantwortungslosigkeit bedeuten muss.
de.wikipedia.org
Obwohl es kurz darauf zurückkommt, muss sich der Mann Vorwürfe wegen seiner Verantwortungslosigkeit anhören.
de.wikipedia.org
Es ist kein Allheilmittel, keine neue Therapieschule, bedeutet weder für den Therapeuten noch für den Klienten Verantwortungslosigkeit, hat feste Grenzen und ist weder offen noch für alles wertfrei.
de.wikipedia.org
Für eine Nachbarin bedeutet das jedoch nur Verantwortungslosigkeit.
de.wikipedia.org
In der Kriminologie wird die kollektive Verantwortungslosigkeit betont: Die Gruppe verübt gemeinsam ein schweres Verbrechen, zu dem der Einzelne alleine nicht fähig wäre.
de.wikipedia.org
Die Verantwortungslosigkeit und Ichbezogenheit werden thematisiert und gezeigt, wie sie schließlich überwunden werden können.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verantwortungslosigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verantwortungslosigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский