Deutsch » Russisch

verträumt [fɛɐˈtrɔɪmt] ADJ

versäumen VERB trans

1. versäumen (Unterricht):

-пусти́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Werke zeigten verträumte Figuren der Antike, geprägt vom Jugendstil.
de.wikipedia.org
Der Schriftzug soll die verträumte Atmosphäre des zukünftigen Berneparks durchbrechen.
de.wikipedia.org
Die Stimmung des dritten Satz ist wild und verwirrend, bis auf eine kurze verträumte Episode im Mittelteil.
de.wikipedia.org
Zu ihren bevorzugten Motiven gehörten irreale, verträumte Puppenwelten, in denen die Künstlerin oft selbst auftrat.
de.wikipedia.org
Die Atmosphäre wird als „nihilistisch und doch warm und verträumt zugleich“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Das verhaltene Tempo der meisten Songs wirkt verträumt bis melancholisch.
de.wikipedia.org
Später malte er hauptsächlich traumhafte, verträumte Frauengestalten sowie Frauen- und Mädchenporträts.
de.wikipedia.org
Zudem würde der Titel einen verträumten Klang transportieren und sehr sinnlich wirken.
de.wikipedia.org
Die Musik variiere zwischen solchen aggressiven und dem gegenübergestellt verträumten Sequenzen.
de.wikipedia.org
Die Stücke folgten „einer verträumten, mantraartigen [Struktur,] die durch den klaren Männergesang verstärkt“ würde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verträumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский