-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „verwirken“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- verwirren
- Transitives Verb
- verwirrend
- Adjektiv und Adverb
- verwickeln
- I. Reflexives Verb II. Transitives Verb
- bewirken
- Transitives Verb
- verwinden
- Transitives Verb
- verwelken
- Intransitives Verb
- vermerken
- Transitives Verb
- verwischen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verstärken
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verwirklichen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- verwirrt
- Adjektiv und Adverb
- aus|wirken
- Reflexives Verb
- ein|wirken
- Intransitives Verb
- mit|wirken
- Intransitives Verb
- verwitwet
- Adjektiv und Adverb
- verwegen
- Adjektiv und Adverb
- verwesen
- Intransitives Verb
- Verwirrung
- Nomen
- verwildert
- Adjektiv und Adverb
- verwoben
- Verb
Meintest du vielleicht:
verwirren
,
verwickeln
,
verwirrend
,
vermerken
,
verwelken
,
verwinden
,
bewirken
,
verstärken
,
verwischen
,
verwirklichen
,
verwoben
,
verwesen
,
verwegen
,
verwitwet
,
mitwirken
,
einwirken
,
auswirken
,
verwirrt
,
verwittert
,
verwildert
,
Verwirrung
,
Verwicklung
,
Zusammenwirken
und
Verwirklichung
I . verwickeln VERB refl
II . verwickeln VERB trans
verwinden VERB trans unreg
I . verwischen VERB trans (unscharf machen)
II . verwischen VERB refl (unscharf werden)
I . verstärken VERB trans
II . verstärken VERB refl (stärker werden)
I . verwirklichen VERB trans
II . verwirklichen VERB refl
2. verwirklichen (seinen Neigungen gemäß leben):
-
реализова́ть impf/perf
aus|wirken VERB refl
ein|wirken VERB intr
verwesen [fɛɐ̯̀ve:zən] VERB intr
Verwirrung <-> SUBST f
verwildert ADJ
verwoben VERB
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sein Erbanspruch auf die Titel und der seiner Erben war dadurch verwirkt, so dass die beiden Titel erloschen.de.wikipedia.org
- Die Einlegung von Rechtsmitteln kann nämlich verwirkt sein, wenn der Nachbar durch längeres Nichtstun zu erkennen gibt, dass er gegen das Vorhaben keine Einwände hat.de.wikipedia.org
- Aus Gründen der Rechtssicherheit erlöschen viele Gestaltungsrechte nach einer bestimmten Zeit, indem sie verwirken.de.wikipedia.org
- Entsprechen die Tatsachen dem Antrag, so stellt das Gericht fest, welche Grundrechte verwirkt wurden.de.wikipedia.org
- Dies wird dadurch erreicht, dass geschlichtete Baumwollfäden zu einem Netz versponnen werden und dann zu einem Ballen gebunden oder verwirkt wird.de.wikipedia.org
- Wegen seines Hochverrats waren seine Adelstitel verwirkt, nicht aber die seiner Gattin.de.wikipedia.org
- Im 18. Jahrhundert lebten dort Jakobiten und so wurde es an die Krone verwirkt.de.wikipedia.org
- Er wurde schließlich 1554 wegen Hochverrats geächtet und hingerichtet, womit alle seine Titel verwirkt waren.de.wikipedia.org
- Er sei auch der Auffassung, dass jemand, der eine Sexualstraftat begehe, sein Recht in dieser Gesellschaft verwirkt habe.de.wikipedia.org
- Dies ist möglich, da die Selbstmörder mit ihrer Tat das Recht auf ein kirchliches Begräbnis verwirkt haben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch