Übersetzungen für „volksstamm“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Volksstück <-(e)s, -e> SUBST nt THEAT

Volksstück

наро́дная пье́са f

Volkstanz <-es, -tänze> SUBST m

Volkstanz

наро́дный та́нец m

Wortstamm <-(e)s, -stämme> SUBST m LING

Wortstamm

осно́ва f (сло́ва)

volkseigen ADJ

volkseigener Betrieb

наро́дное предприя́тие

volkstümlich [ˈfɔlksty:mlɪç] ADJ

volkstümlich

наро́дный

Baumstamm <-(e)s, -stämme> SUBST m

Baumstamm

ствол m де́рева

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich wuchs aber der Landbedarf der hier lebenden Volksstämme und der zugewanderten weißen Siedler.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Tempelbezirks schloss wahrscheinlich auch Land ein, dass einer unabhängigen Landbevölkerung gehörte: einzelne Dorfgebiete, Vereinigungen von Dorfgebieten und Land von Volksstämmen.

de.wikipedia.org

Die Fundstelle zeugt auch davon, dass sich auf dem einstigen Territorium der Jazygen nun auch andere Volksstämme befanden.

de.wikipedia.org

Die Treverer waren ein kriegerischer Volksstamm, der sich nur sehr widerwillig der römischen Herrschaft unterordnete.

de.wikipedia.org

Bereits vor der Ankunft der Römer war die Gegend durch den keltischen Volksstamm der Vettonen besiedelt.

de.wikipedia.org

Sie waren der letzte Volksstamm, der vor der Kolonialisierung hier lebte.

de.wikipedia.org

Ein Erklärungsansatz der künstlichen Schädeldeformation ist, dass diese Art der Schädeldeformation einer lebenslangen Bekundung, einem bestimmten Volksstamm anzugehören, diente.

de.wikipedia.org

Der historische „Volksstamm“ wird meist dem gleichnamigen Regierungsbezirk zugeordnet.

de.wikipedia.org

Die Frauen der sibirischen Volksstämme stickten kunstvolle Ornamente aus Pferdehaar oder dem Nackenhaar von Rentieren mit in die Pelze ein.

de.wikipedia.org

In vorrömischer Zeit gehörte die Region zum Siedlungsgebiet des keltischen Volksstamms der Vaccäer; später kamen Römer und Westgoten.

de.wikipedia.org