Übersetzungen für „Vollbeschäftigung“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Vollbeschäftigung <-> SUBST f

Vollbeschäftigung

по́лная за́нятость f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während bei Nonnen berufliche Vollbeschäftigung bis ins hohe Alter üblich ist, profitieren Frauen der Allgemeinbevölkerung durch früheren Rentenantritt und weniger beruflichen Stress durch häufigere Hausfrauentätigkeit.

de.wikipedia.org

So werden sich die europäischen Arbeitnehmerverbände aktiv für qualitatives Wirtschaftswachstum, Vollbeschäftigung und ein belastungsfähiges europäisches Sozialmodell einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Arbeitslosigkeit ist mit 4,3 Prozent die niedrigste im ganzen Land, so dass in den Sommermonaten eine Vollbeschäftigung erreicht wird.

de.wikipedia.org

Um eine Vollbeschäftigung zu erreichen fordert sie eine „35-Stunden Woche bei vollem Lohnausgleich“.

de.wikipedia.org

Wollen Erwerbslose wieder in den Arbeitsmarkt eintreten, werden sie mit Löhnen soweit nach unten gehen, bis wieder Vollbeschäftigung eintritt.

de.wikipedia.org

Sie strebte höhere Mindestlöhne, Vollbeschäftigung innerhalb von fünf Jahren, ein Ende der Inflation, öffentlichen Wohnungsbau und kostenlosen Busverkehr für Arme an.

de.wikipedia.org

Allerdings kehrte die Wirtschaftskrise der 1930er Jahre nicht zurück, so dass durch die Aufbaumaßnahmen nahezu Vollbeschäftigung notwendig war.

de.wikipedia.org

In der Tat herrschte jedoch nahezu Vollbeschäftigung und der Lebensstandard verbesserte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Gesamtgesellschaftlich ging der Rückzug der Frauen in die Familien mit einem wirtschaftlichen Aufschwung („Wirtschaftswunder“) und der sogenannten Vollbeschäftigung in den Arbeitsmarktstatistiken einher.

de.wikipedia.org

Das Aufrüstungsprogramm sorgte bereits Anfang 1942 für Vollbeschäftigung.

de.wikipedia.org