-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „vollendet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . vollenden [fɔlˈʔɛndən] VERB trans (fertig machen)
II . vollenden [fɔlˈʔɛndən] VERB refl (vervollkommnen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie wurde 1485 vollendet, ein Jahr, nachdem sie von ihm zu Papier gebracht worden ist.de.wikipedia.org
- Der Glockenturm wurde erst 1962/63 um ein Geschoss erhöht und vollendet.de.wikipedia.org
- Schmuckstück der Kirche ist der spätgotische Flügelaltar, der 1472 vollendet wurde.de.wikipedia.org
- Die Verwirklichung der Gesamtanlage wurde im Herbst 1902 in Angriff genommen; der Bau der Terrasse war im Winter 1907 vollendet.de.wikipedia.org
- Der Fernmeldeturm Staffel ist ein 98 Meter hoher, für die Öffentlichkeit nicht zugänglicher Fernmeldeturm, dessen Bau 1988 begonnen und im Jahr 1989 vollendet wurde.de.wikipedia.org
- Der im selben Jahr begonnene Bau wurde weitgehend fertiggestellt, jedoch nie vollendet.de.wikipedia.org
- Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.de.wikipedia.org
- Zwei recht ähnliche Marmorfassaden wurden 1871 vollendet, welche die, nach dem österreichischen Bombardement des Jahres 1848, durch Feuer beschädigten, ersetzten.de.wikipedia.org
- Der Standort befindet sich im Stadtzentrum am nie vollendeten Fernsehturm am Ufer des Isset.de.wikipedia.org
- Im Frühjahr 1910 war die Werftanlage soweit vollendet, dass der Schiffbau in den Baudocks und dem Helgen begonnen werden konnte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch