Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „vornehm“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

vornehm [ˈfo:ɐne:m] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er trägt vornehme rote Seidengewänder, die mit roten Blumen geschmückt sind und reitet einen türkisfarbenen Drachen.
de.wikipedia.org
Sehr vornehm wirkte die Mütze der Gutsbesitzer und der (meist ausländischen) Fabrikanten.
de.wikipedia.org
Durch die Anwesenheit des Adels in der Region wurde auch das Ausseerland immer mehr zum Anziehungspunkt für die vornehme Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Sie besuchen diese Schule gemeinsam mit ortsansässigen Schülern, Fahrschülern, Jungen eines anderen, noch strengeren katholischen Heimes sowie eines vornehmen, teuren Heimes.
de.wikipedia.org
Die feine Rustizierung der Fassade verleiht dem Bau ein schlicht-vornehmes Aussehen.
de.wikipedia.org
Als Lasttiere wurden auch Esel oder Maultiere gehalten, letztere dienten vornehmen Bürgern auch als Reittiere.
de.wikipedia.org
In exquisiten Geschäften, etwa in Umgebung vornehmer Kimono-Geschäfte, werden noch heute verschiedenerlei kunsthandwerklich anspruchsvolle Fächer mit raffiniertem Design und anspruchsvollen Ziertechniken angeboten.
de.wikipedia.org
Die zweite Szene zeigt ihn auf zwei Frauen in vornehmer Kleidung zureitend; die eine hält eine Flasche und die andere einen Becher.
de.wikipedia.org
Er stammte aus einer vornehmen, jedoch verarmten Familie.
de.wikipedia.org
Mit dem neu erworbenen Reichtum mietet er sich ein Zimmer im besten Wirtshaus und kauft sich vornehme Kleidung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vornehm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vornehm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste