Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Vortritt“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach drei Jahren als erster Torhüter musste er in der Spielzeit 1959/60 Pajonk den Vortritt lassen und wurde daher nur noch selten aufgeboten.
de.wikipedia.org
Auf ihn soll nach der Überlieferung das erbliche Privileg schwäbischer Grafen auf den Vortritt im Kampf und das Führen der Reichssturmfahne zurückgehen.
de.wikipedia.org
Bei der Namensgebung wollte jeder dem anderen den Vortritt lassen, wodurch der Kompromiss zustande kam.
de.wikipedia.org
In der darauffolgenden Zeit musste er endgültig einer neuen Spielergeneration den Vortritt lassen und konnte sich in der höchsten Spielklasse nicht mehr durchsetzen.
de.wikipedia.org
Die chinesischen Damen mussten den Japanerinnen den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org
Eine Folge dieses Beschlusses war, dass anderen Parteien bei der politischen Agitation in der Landbevölkerung viele Jahre lang der Vortritt gelassen wurde.
de.wikipedia.org
Der Streit konnte erst beigelegt werden, als der Direktor vorschlug, der Ältesten den Vortritt zu lassen.
de.wikipedia.org
Eine Platzanweisung durch das Dienstpersonal fand bei der Stadtbahn nicht statt, die einsteigenden Fahrgäste wurden ausdrücklich aufgefordert, den aussteigenden den Vortritt zu lassen.
de.wikipedia.org
Da keine der Ziegen zurückgehen möchte, um der anderen den Vortritt zu überlassen, kämpfen sie gegeneinander und fallen schließlich beide ins Wasser.
de.wikipedia.org
1970/71 und 1971/72 nahm sie an der Endrunde zur deutschen Meisterschaft teil, musste aber anderen Teams den Vortritt lassen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vortritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский