Übersetzungen für „wahrerin“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

wahr|nehmen VERB trans unreg

1. wahrnehmen (mit den Sinnen):

wahrnehmen

воспринима́ть

wahrnehmen

-ня́ть perf

2. wahrnehmen (Pflichten):

wahrnehmen

исполня́ть

wahrnehmen

испо́лнить perf

wahr|haben VERB trans

etw nicht wahrhaben wollen

не хоте́ть пове́рить во что-ли́бо

wahr|sagen VERB intr

jdm die Zukunft wahrsagen

предска́зывать кому́-ли́бо бу́дущее

aus dem Kaffeesatz wahrsagen

гада́ть на кофе́йной гу́ще

Wahrheit <-> SUBST f

Wahrheit

пра́вда f

Wahrheit

и́стина f

er sagt die Wahrheit

он говори́т пра́вду

das ist die reine Wahrheit

э́то чи́стая пра́вда

die halbe Wahrheit

часть и́стины

die volle Wahrheit

вся и́стина

die Wahrheit sagen

сказа́ть пра́вду

in Wahrheit

в действи́тельности

um die Wahrheit zu sagen ...

че́стно говоря́

I . wahrhaft ADJ geh

wahrhaft (wirklich)

настоя́щий

wahrhaft (echt)

действи́тельный

II . wahrhaft ADV geh

wahrhaft

действи́тельно

wahrlich ADV geh

wahrlich

настоя́щий

I . wahrhaftig [va:ɐ̯̀haftɪç] ADJ geh

wahrhaftig

и́стинный

II . wahrhaftig [va:ɐ̯̀haftɪç] ADV

wahrhaftig

действи́тельно