Übersetzungen für „wankelmütig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

wankelmütig [ˈvaŋkəlmy:tɪç] ADJ

wankelmütig

нереши́тельный

wankelmütig

коле́блющийся

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie vergleicht sich mit dem ebenso wankelmütigen Amor und freut sich darüber, dass sie beide von den Menschen mehr Ehrungen erhalten als alle anderen Götter.

de.wikipedia.org

Ein Beamter beschuldigte sich selbst der Bestechung, jedoch wurde seine anscheinend wankelmütige Aussage auch in der internationalen Fachpresse bezweifelt.

de.wikipedia.org

Er war von wankelmütigem Charakter und neigte zu jugendlichen Eskapaden.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer bürgerlichen Herkunft war sie trotz ihres Adelstitels eine Außenseiterin am Hof, ihr Status hing vollständig von der wankelmütigen Gunst des Königs ab.

de.wikipedia.org

Die Orientierung der Politik an der durch unsichere Konzepte erhobenen wankelmütigen Meinung werde populistische an Stelle inhaltlich richtigerer Lösungen bevorzugen.

de.wikipedia.org

Die ist völlig überrascht über die Rückkehr des wankelmütigen Gatten, verzeiht ihm aber.

de.wikipedia.org

Das Interesse nahm auf allen Seiten rapide ab, sowohl beim wankelmütigen König als auch beim preußischen Establishment als auch bei den enttäuschten Liberalen.

de.wikipedia.org

Bemüht, seinem Volk ein guter König zu sein, stützte er sich auf die Ratgeber seines Vaters, doch erwies er sich als sprunghaft, wankelmütig und beeinflussbar.

de.wikipedia.org

Sie erscheint in ihren Gefühlen durchaus als wankelmütig, wenn nicht gar berechnend; sie weiß, aus ihrer Lage einer begehrten Frau ihren Nutzen zu ziehen.

de.wikipedia.org

Zudem beschreibe das Wort seine Produktionen treffend als „wankelmütige Musik, abwechslungs- und facettenreich“.

de.wikipedia.org