Übersetzungen für „Werbetext“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Werbetext <-(e)s, -e> SUBST m

Werbetext

рекла́мный текст m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den folgenden Jahren arbeitete er als Verkäufer und Verfasser von Werbetexten.

de.wikipedia.org

Ein anderer Werbetext behauptete: „Es ist schwierig, ein Cartercar zu verbessern“.

de.wikipedia.org

In dem Werbetext wird auch ein scheinbar ungünstiges Produktmerkmal erwähnt: „[…] Der schmeckt zwar ganz schön bitter […]“.

de.wikipedia.org

Nur zwei Prozent aller Kritiken gingen über Inhaltsangaben, Werbetexte und Kurzrezensionen hinaus.

de.wikipedia.org

Der Computer enthielt keinen Akku, sondern wurde am normalen Stromnetz betrieben, wog 10,5 kg und hatte laut Werbetext unter einem Flugzeugsitz Platz.

de.wikipedia.org

Es sind bei vielen Titeln auch Schutzumschläge mit Insel-Signet, Reihenbezeichnung und Werbetext für die Ausgabe sowie mit einem Titelschild versehene Schuber bekannt.

de.wikipedia.org

Unter einer Transkreation versteht man in der Werbung die Übersetzung eines Werbetextes in eine andere Sprache unter Berücksichtigung veränderter kultureller Bedingungen und Zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Den Warenhäusern wurde dabei die Möglichkeit gegeben, ihren eigenen Schriftzug und eventuell noch weitere kurze Werbetexte auf der Titelseite des Heftes zu platzieren.

de.wikipedia.org

Der grauhaarige Schriftsteller hält sich mit Werbetexten für Kaufleute über Wasser.

de.wikipedia.org

Mit 20 Jahren begann sie bei einer Werbeagentur zu arbeiten, für die sie Werbetexte und Folder verfasste.

de.wikipedia.org