Übersetzungen für „Zahlungsunfähigkeit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Zahlungsunfähigkeit <-> SUBST f

Zahlungsunfähigkeit

неплатёжеспосо́бность f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dieser Rechtsprechung können verschiedene Konstellationen der Zahlungsstockung oder der Wortwahl in der Kommunikation nicht mehr ohne weitere Nachweise als Kenntnis einer Zahlungsunfähigkeit interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Prekär war allerdings die finanzielle Situation des Vereins und das Wort Zahlungsunfähigkeit stand im Raum.

de.wikipedia.org

Erstmals erwähnt wurde das Bergwerk 1869, endgültig geschlossen wurde es 1914 aufgrund von Zahlungsunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Weil eine potentielle Zahlungsunfähigkeit einer Bank eine Gefahr für die gesamte Wirtschaft darstellt (sogenannte Systemrisiko), haben die Gesetzgeber hier besonderen Regelungsbedarf erkannt.

de.wikipedia.org

Dies nutzte Hypereides, um Demosthenes zu stürzen, der daraufhin zu 50 Talenten verurteilt wurde und wegen Zahlungsunfähigkeit ins Gefängnis kam, aus dem er flüchtete.

de.wikipedia.org

1953 führte die Zahlungsunfähigkeit zu einem Teilverkauf des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Die Regierung begann die Importe zu verringern und stoppte somit die völlige Zahlungsunfähigkeit des Landes.

de.wikipedia.org

Er war Retter der Bank, als er diese während der Zahlungsunfähigkeit durch eine wesentliche Zahlung aus dem Privatvermögen mit weiterer Liquidität versorgte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wurde im Jahr 2000 nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit aufgelöst.

de.wikipedia.org

Es sei daher mit Verzögerungen beim Bau, der Abgabe und der Bezahlung in Auftrag gegebener Schiffe zu rechnen, schlimmstenfalls sogar mit der Zahlungsunfähigkeit einzelner Auftraggeber.

de.wikipedia.org