Übersetzungen für „zeremonienmeister“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Oberbürgermeister <-s> SUBST m

Oberbürgermeister

мэр m

Lebensgeister SUBST m Pl

jds Lebensgeister (er)wecken

разбуди́ть чей-ли́бо дух

Bundesinnenminister <-s, -> [bʊndəsˈɪnənminɪstɐ] SUBST m

Bundesinnenminister

мини́стр m вну́тренних дел (ФРГ, А́встрия)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da werden sie vom Zeremonienmeister ausgesandt, um „Abzustauben“ das mit allerlei Ulk und Spuk verbunden ist.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Umständen kann er Mitglied der Versammlung der Zeremonienmeister werden, welche die verehrten Treuhänder der alten Traditionen des gesamten Clans sind.

de.wikipedia.org

Ab 2008 war er dem Zeremonienmeister der italienischen Republik unterstellt.

de.wikipedia.org

Dann gibt der Zeremonienmeister den Kosaken ein Zeichen, vorzutreten.

de.wikipedia.org

Jener anwesende Zeremonienmeister wirkt gewissermaßen als elektrischer Gegenpol, an dem durch Reibung Spannung entsteht.

de.wikipedia.org

Dem Zeremonienmeister war die Verwaltung der Hofdienerschaft und die Organisation offizieller Ereignisse anvertraut.

de.wikipedia.org

Unter anderem folgte er auch seinem Vater als königlicher Zeremonienmeister.

de.wikipedia.org

Der Prinz regiert alleine, als Prinzenpaar zusammen mit einer Prinzessin, in einem Dreigestirn oder mit einem Zeremonienmeister.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Hofzeremoniell (Hofetikette) wurde an den Höfen aufrechterhalten, zu dessen Wahrung besondere Beamte (Zeremonienmeister) bestellt waren.

de.wikipedia.org

Aber der Zeremonienmeister hatte das Recht, Gäste zurückzuweisen.

de.wikipedia.org