Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zuerkennen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

zu|erkennen VERB trans unreg

zuerkennen (Preis)
zuerkennen (Preis)
zuerkennen (Recht)
zuerkennen (Recht)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zahlreiche Persönlichkeiten erhielten die Ehrenbürgerschaft der Stadt zuerkannt.
de.wikipedia.org
Dieser Arbeit, die in sechs Codices erhalten ist, werden von der modernen Forschung beachtliche Qualitäten zuerkannt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1931 und 1947 wurden keine Titel zuerkannt.
de.wikipedia.org
Neben den natürlichen gibt es noch die so genannten juristischen Personen, dabei handelt es sich um Personenvereinigungen oder Zweckvermögen, denen die Rechtsordnung die Rechtsfähigkeit zuerkennt.
de.wikipedia.org
Erst mit dem Bundesentschädigungsgesetz von 1956 wurde ihm rückwirkend eine Rente zuerkannt.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis kommt er nur noch auf 8 Werke, die ihm eindeutig zuerkannt werden können.
de.wikipedia.org
Dennoch erhält er am Ende für seine Küche den ersten Stern, die ihm die Tester unter Beifall offiziell zuerkennen.
de.wikipedia.org
Er starb 1933 an den Folgen eines Gehirntumors, sechs Wochen nachdem ihm der Nobelpreis für Literatur 1932 zuerkannt wurde.
de.wikipedia.org
Im Alter von 65 Jahren wurde ihm vom iranischen Parlament eine Ehrenpension zuerkannt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird dem Radverkehr auch bei einzelnen Infrastrukturprojekten der Gegenwart einen höheren Stellenwert zuerkannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zuerkennen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский