-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „zurückreisen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zurück|weisen
- Transitives Verb
- zurück|greifen
- Intransitives Verb
- zurück|rufen
- Transitives Verb
- zurück|lassen
- Transitives Verb
- zurück|beugen
- Reflexives Verb
- zurück|denken
- Intransitives Verb
- zurück|geben
- Transitives Verb
- zurück|gehen
- Intransitives Verb
- zurück|kehren
- Intransitives Verb
- zurück|legen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- zurück|lehnen
- Reflexives Verb
- zurück|melden
- Reflexives Verb
- zurück|nehmen
- Transitives Verb
- zurück|treten
- Intransitives Verb
- zurückstreichen
- Verb
Meintest du vielleicht:
zurückweisen
,
zurückgreifen
,
zurücktreten
,
zurücknehmen
,
zurückmelden
,
zurücklehnen
,
zurücklegen
,
zurückkehren
,
zurückgehen
,
zurückgeben
,
zurückdenken
,
zurückbeugen
,
zurückstreichen
,
zurücklassen
und
zurückrufen
zurück|weisen VERB trans unreg
zurück|rufen VERB trans unreg (telefonisch rückmelden)
zurück|lassen VERB trans unreg (nicht mitnehmen, hinterlassen)
zurück|beugen VERB refl
zurück|denken VERB intr unreg
zurück|geben VERB trans unreg
zurück|gehen VERB intr unreg
1. zurückgehen (zum Ausgangspunkt gehen):
3. zurückgehen (seine Herkunft in etw haben):
-
восходи́ть impf
zurück|kehren VERB intr (zurückkommen)
I . zurück|legen VERB trans
II . zurück|legen VERB refl
zurück|lehnen VERB refl
zurück|melden VERB refl
zurück|nehmen VERB trans unreg
zurück|treten VERB intr unreg
1. zurücktreten (nach hinten treten):
2. zurücktreten (sein Amt niederlegen):
3. zurücktreten (von einer Vereinbarung):
zurückstreichen VERB
Benutzereintrag-
zurückstreichen trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er möchte ebenfalls ein weiteres Kind, aber nach dessen Geburt wird er nie wieder zu seinem Vater zurückreisen können.de.wikipedia.org
- Die weitere Anwesenheit des französischen Königs unterband jeden weiteren Konflikt, doch nachdem er 1254 in seine Heimat zurückgereist war, entluden sich die angestauten Gegensätze zwischen Genuesen und Venezianern.de.wikipedia.org
- Nachdem sie zurückgereist sind, nutzen sie ihr Wissen über die Kursentwicklung, um Geld zu verdienen.de.wikipedia.org
- Trotz der 0:2-Niederlage konnte die Mannschaft jedoch erhobenen Hauptes in die Heimat zurückreisen.de.wikipedia.org
- Die Stimme erklärt ihm nun, dass er in der Zeit zurückreisen muss, um die Ursache seines Todes zu ergründen und den Tod zu verhindern und damit sein Schicksal zu ändern.de.wikipedia.org
- Er ist selbst in der Zeit zurückgereist, um ein Bild zu sehen, das es in seiner Zukunft nicht mehr gibt.de.wikipedia.org
- Allerdings gibt es unterschiedliche Angaben zu dem Jahr, in das er zurückreist.de.wikipedia.org
- Dort angekommen stellt er mit Entsetzen fest, dass sie nicht zu Hause ist, und er muss zurückreisen.de.wikipedia.org
- Im Fortgang beschreibt das Stück das Leben zwischen zwei Heimatländern über das jährliche Hin- und Zurückreisen, im Gesamtverlauf schließlich eine ganze Biografie.de.wikipedia.org
- Hat er diese Aufgabe erfüllt, kann der Spieler in das Sonnensystem zurückreisen, um die Belohnung abzuholen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch