Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „zusammenstimmen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

zusammen|kommen VERB intr unreg

2. zusammenkommen (sich gleichzeitig ereignen):

-па́сть perf

zusammen|stellen VERB trans (Liste, auch zueinander stellen)

I . zusammen|setzen VERB trans

1. zusammensetzen (zusammenfügen):

2. zusammensetzen (Personen nebeneinander setzen):

II . zusammen|setzen VERB refl

1. zusammensetzen (bestehen aus):

zusammen|schließen VERB refl unreg (sich vereinigen)

Zusammenspiel <-(e)s> SUBST nt

1. Zusammenspiel (Zusammenwirken):

2. Zusammenspiel a. SPORT:

zusammen|brechen VERB intr unreg

2. zusammenbrechen (zum Erliegen kommen):

-нови́ться perf

3. zusammenbrechen (Pläne etc):

по- perf

Zusammenstellung <-, -en> SUBST f

1. Zusammenstellung (Zusammensetzung):

2. Zusammenstellung (Übersichtsdarstellung):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
18 und 19) sind massiv in grauem Sandstein ausgeführt und zu dem einfachen würdigen Innenraum in monumentaler Weise zusammengestimmt.
de.wikipedia.org
Die ästhetische Einfalt oder Einfachheit besteht im ungekünstelten Zusammenstimmen aller Teile eines Kunstwerkes.
de.wikipedia.org
Bereits aus diesem Gedanken folgt, dass die eigene Freiheit mit der Freiheit aller anderen Vernünftigen Wesen zusammenstimmen muss.
de.wikipedia.org
Wenn diese mit dessen aktiven Vollzügen zusammenstimmen, spricht Fichte von Wahrheit.
de.wikipedia.org
Wie das zusammenstimmt, zeigt die zweite Strophe: Melancholie verhält sich zum Ich wie eine Erzieherin oder Ärztin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zusammenstimmen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zusammenstimmen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский