Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Dauerverpflichtung , Verpflichtung , Windrichtung , Hinrichtung , Einrichtung , Schäferdichtung und Verdichtung

Windrichtung <-, -en> SUBST f

Verpflichtung <-, -en> SUBST f

Dauerverpflichtung <-, -en> SUBST f

Verdichtung <-, -en> SUBST f

Schäferdichtung <-> SUBST f LIT

Einrichtung <-, -en> SUBST f

1. Einrichtung (Möbel):

Einrichtung
обстано́вка f

2. Einrichtung (Anlage):

Einrichtung
устро́йство nt

3. Einrichtung (staatliche):

Einrichtung
учрежде́ние nt

Hinrichtung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Lediglich die Zylinderkopfdichtungen mussten verstärkt werden, um dem Motor dieses Leistungspotenzial zu erlauben.
de.wikipedia.org
Die Ursache scheint eine defekte Zylinderkopfdichtung zu sein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer gravierender Mangel waren durchgebrannte Zylinderkopfdichtungen durch Motorüberhitzung bei den ersten Fahrzeugversionen.
de.wikipedia.org
Daher müssen einige Bauteile verstärkt ausgelegt werden, zum Beispiel Motorblock, Zylinder, Zylinderkopf, Ventile, Zylinderkopfdichtung, Kolben, Kolbenringe, eventuell Pleuel, Kurbelwelle und einige Lager.
de.wikipedia.org
So waren beispielsweise nur bei diesem Prototyp Zylinder und Zylinderkopf als Einheit aus einem Stück gegossen, um die anfällige Zylinderkopfdichtung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Beide Autos fielen nach zweieinhalb Stunden wegen defekter Zylinderkopfdichtungen aus: Ein Mechaniker hatte vorher die Zylinderköpfe nicht korrekt angezogen.
de.wikipedia.org
Mit der Trennung der Bauteile Zylinder und Zylinderkopf entstand die Anforderung der Abdichtung und damit das Konzept der Zylinderkopfdichtung, kurz auch Kopfdichtung genannt.
de.wikipedia.org
Die Folge war eine defekte Zylinderkopfdichtung, die das Team zur Aufgabe zwang.
de.wikipedia.org
Mit der Dicke der Zylinderkopfdichtung kann in geringem Maße Einfluss auf das Verdichtungsverhältnis genommen werden.
de.wikipedia.org
Zwischen Motorblock und Zylinderkopf ist eine Zylinderkopfdichtung aus asbesthaltigem Material eingebaut.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zylinderkopfdichtung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zylinderkopfdichtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste